Según se detalló, el operativo fue desarrollado por efectivos de la Prefectura Concordia y de la Delegación de Inteligencia Criminal e Investigaciones, quienes realizaban tareas de vigilancia en inmediaciones del kilómetro 334,6 del río Uruguay.
Se trató de botellas de bebidas alcohólicas y frascos de jarabe, que pretendían cruzar a la vecina ciudad de Salto (R.O.U.).
