Alrededor de las 7.30 de la mañana de este domingo 7 de diciembre, personal policial fue comisionado a la intersección de calles J. J. Valle y Odiard, donde se había registrado un violento siniestro vial. En el lugar, un Volkswagen Bora había volcado y, en esa maniobra, impactado contra una camioneta Ford F-100 que se encontraba estacionada sobre la vereda.
Todo ocurrió cuando el conductor del Bora circulaba en sentido norte–sur por calle Odiard. Al cruzar J. J. Valle, y por causas que se trataban de establecer, perdió el control del rodado, impactó contra una columna del alumbrado público —que quedó destruida por completo— y posteriormente volcó, quedando con las ruedas hacia arriba.
Tras el vuelco, el vehículo terminó golpeando el lateral derecho de la Ford F-100 estacionada.
El automóvil era conducido por un joven de 25 años que iba acompañado por un menor de edad. Ambos fueron asistidos por personal policial y trasladados al hospital Masvernat, donde recibieron atención médica. Según los datos preliminares, a pesar de la violencia del impacto, solo presentaban lesiones leves.
En cuanto a los daños materiales, el Volkswagen Bora resultó prácticamente destruido, mientras que la camioneta sufrió daños visibles en su parte lateral.
